Advocacy Project Student Reflections
To reflect on "The Advocacy Project" for Quarters 1 and 2, students in IB Spanish
2 were required to write a 400-word, typed reflection in Spanish describing
their Quarter 1 and 2 Advocacy Projects and a future volunteer endeavor for
Quarter 3 or 4. This project was due January 26th, 2015. I received some exemplar final student essays, and I will translate excerpts from
these essays below.
The essay prompt was stated as follows:
¿Qué significa “piensa globalmente : actúa localmente” en tu vida y en
tu communidad? ¿Qué son tres maneras que puedes “pensar globalmente y actuar
localmente” en Baltimore y en la clase de español? Usa dos ejemplos de Quarter
1 y Quarter 2, y un ejemplo de tu servicio del futuro en Quarter 3 o 4.
What does “think globally : act locally” mean in your life and in your
community? What are three ways that you can “think globally and act locally” in
Baltimore, using your knowledge from Spanish class? Use two examples of your
volunteer service from Quarter 1 and 2, and an example of your future volunteer
service in Quarter 3 or 4.
I have included the following excerpts from
student Advocacy Project essay reflections. They are translated from Spanish to English from the original essays, with no correction for
grammatical errors.
“In my school, Baltimore City College, we think globally and act
locally. We are learning about the Hispanic community. Have we done enough for
Spanish-speaking people? What can we do to help more? If we think globally, and
if we act locally, we will have the answer for every question we have.”
-
Rayden, Spanish 2 Period 1 (pictured below with Creative
Alliance, Feria de Salud, in the far left corner)
“I thought globally and acted locally when I went to the “Feria de Salud”
(Health Fair) with my class of Spanish 2... Many people at the fair didn’t
speak English. Spanish is necessary for my days with Centro Sol. This
experience helped me to realize that Spanish is important. I cannot be able to
speak with people of different cultures and languages if I don’t speak two
languages.”
“To be a part of the Spanish-speaking community is very fun. It is fun
because now I am a part of two communities. In my future, I want to continue
volunteering with Creative Alliance”.
-
Afiya, Spanish 2 Period 11 (pictured in the center, face
painting with Creative Alliance, and in the front center, with a white shirt)
“In the United States there are 54 million Latinos. Maryland has 337, 341 Latinos. The city of Baltimore has 15,000 Latinos. Although there are many Latinos in our community and country, sometimes we (think) we are different. But, this is incorrect, and this is a big problem. I thought globally and acted locally when I helped Latinos in my community to feel equal and help them to feel that they are a part of our community.”
“In the past half year, I have achieved a lot more. I did volunteer
work in the Lantern Festival and in the Feria de Salud. Also, I have lots of
plans for the future. There are many Latinos in every part of the city of
Baltimore. Although we may be different, we can learn their language, their
culture, and their lifestyle. They will feel equal and they will be a part of
the community. This is why thinking globally and acting locally is so
important.
- Jasmine, Spanish 2 Period 1 (pictured in the
front center with a black sweatshirt, volunteering with Creative Alliance)
“Latinos in Baltimore don’t have the same opportunities as other races
in Baltimore. I can think globally and act locally when I am a volunteer at the
Kaleidoscope Festival, when I help at Creative Alliance, and when I will be a
volunteer for Embajadores de Salud. I hope that in helping these families, I
can give children a better future”.
-
Diego, Spanish 2 Period 11 (Diego pictured volunteering with
Johns Hopkins School of Medicine “Embajadores de Salud”, in the red sweatshirt)
“Although less than 5% of the population of the city of Baltimore is composed of Hispanics, they are citizens that should live with the same rights and opportunities like everyone who lives here. I think globally and act locally in the city of Baltimore when I am a volunteer for Creative Alliance, when I am a volunteer for the Feria de Salud, and when I will be a volunteer for the classes of English Education.”
“I thought globally and acted locally when I was a volunteer for the
“Health Fair”. When I was there, I helped many people to receive health exams
to live a better life. Those exams gave precise information to better the
health of Hispanics who did not speak English very well. I learned in Spanish
class that immigrants who immigrate here to the United States have many
problems receiving help. When I helped immigrants in Baltimore City, (helped
to) change the hope of some people”.
-Jaylen, Spanish 2 Period 11 (pictured below,
far left corner in plaid, and in the center in the second picture)
No comments:
Post a Comment